2023 11월 업데이트
밸런스 변경점
이번 업데이트에는 평소와 같이 일부 밸런스가 조정됩니다.
- 야생 퓨마: 능력 발동 조건 적 없음 → 유닛 없음
- 반짝반짝 야옹이: 혼란 대상 자신 → 자신과 다른 아군 유닛
- 대드루이드 이어린: 체력 7/9/11/12/15 → 7/8/9/10/12
- 돌격의 호랑이: 마나 2 → 3, 체력 1/2/3/4/5 → 3/4/5/6/7
- 용맹한 에드릭: 체력 3/4/5/6/7 → 4/5/6/7/8
- 성장의 지도자: 체력 4/5/6/7/8 → 5/6/7/8/9
대드루이드 이어린과 야생 퓨마, 반짝반짝 야옹이를 소유하고 계신 분들에게는 코인 및 합성석 보상이 지급됩니다. 보상은 카드 레벨과 희귀도에 따라 달라집니다.
- 에픽 카드: 15 코인 및 2 합성석(레벨 2), 40 코인 및 5 합성석(레벨 3), 120 코인 및 10 합성석(레벨 4), 250 코인 및 20 합성석(레벨 5)
- 레전더리 카드: 1 합성석(레벨 1), 20 코인 및 5 합성석(레벨 2), 50 코인 및 10 합성석(레벨 3), 150 코인 및 20 합성석(레벨 4), 300 코인 및 50 합성석(레벨 5)
신규 카드
3
주름진 장루원
해적 엘더
3
0
레벨 1
3
주름진 장루원
해적 엘더
4
0
레벨 2
3
주름진 장루원
해적 엘더
5
0
레벨 3
3
주름진 장루원
해적 엘더
6
0
레벨 4
3
주름진 장루원
해적 엘더
7
0
레벨 5
5
신성한 바리
드래곤 엘더
5
1
레벨 1
5
신성한 바리
드래곤 엘더
6
1
레벨 2
5
신성한 바리
드래곤 엘더
7
1
레벨 3
5
신성한 바리
드래곤 엘더
8
1
레벨 4
5
신성한 바리
드래곤 엘더
9
1
레벨 5
역주: 모든 에픽 드래곤의 이름은 각자의 방식으로 스톰바운드 커뮤니티에 기여한 플레이어들의 닉네임을 따서 지어집니다. 예를 들어 비단 물결의 영문명은 공식 디스코드 관리자인 Ayanami(綾波)의 이름을 그대로 영어로 옮긴 것이고, 한국어 번역 역시 두 한자의 훈독입니다. 혼돈의 불씨 또한 스톰바운드의 본래 개발사였던 팔라딘 스튜디오의 직원 Emkaem의 이름을 따서 지어졌습니다.
그렇다면 신성한 바리 역시 누군가의 이름을 참고했을 겁니다. 그리고 그게 누구냐면…
바로 접니다!!!
영문명 Divine Reptiles에는 제 닉네임인 DVRP의 모든 글자가 들어가 있습니다. 일러스트에도 한국의 느낌을 조금이나마 넣으려고 했다는데, 수염과 뿔이 한국 용의 것과 닮은 듯하기도 하고… 배색이 한국적인 것 같기도 하고… 그렇습니다.
이렇다 보니 한국어 번역명에도 어떻게든 DVRP와의 연관성을 욱여 넣고 싶어서 꽤 오래 고민했는데요. 너무 어려워서 포기했습니다. ㄷㅂㅇㅍ가 모두 들어가는 독별한 파룡(爬龍) 정도가 최선이었는데 너무 억지 느낌이 들더라고요. 대신 한국인 플레이어를 따서 만든 카드니 아주 한국적인 어휘를 써 보자는 방향으로 옮겨갔습니다.
Reptiles의 번역명으로 사용된 바리는 용을 부르는 순우리말입니다. 사실 한국민족문화대백과에서는 용을 지칭하는 말로서 소개하지만 좀 더 찾아 보면 이무기를 뜻하는 단어라는 해석도 여럿 보입니다. 이 때문에 써도 되나 고민했는데, 좀 더 생각해 보니 원문도 파충류라는 뜻의 Reptiles로 용을 우회해 지칭한 만큼 바리라는 단어가 꽤 잘 들어맞는 것 같아서 이대로 가기로 했습니다.
그냥 이 게임이 너무 좋아서 번역도 고치고, 그러다 진짜로 한국어 번역을 맡게 되고, 피드백도 꾸준히 보내다 몇 개는 게임에 적용도 되어 보고, 하다하다 이 사이트까지 만들다 보니 이젠 카드로 박제까지 되어 버렸네요. 크레딧에 DVRP 네 글자가 추가됐을 때도 뿌듯했는데 아예 카드까지 생겨 버리니까 기분이 정말 좋네요 ☺️😭 저는 나오면 바로 5렙 찍을 생각입니다. 여러분도 언젠가 얻으신다면 한번 써 보세요 🐉
신규 난투
이전과 같이 신규 카드를 위한 신규 난투가 추가됩니다. 저희는 이러한 방식이 신규 카드를 본격적으로 모으기 전에 시도해보고 즐길 수 있는 좋은 방식이라고 생각합니다.
신규 카드의 0 마나 버전이 덱에 자동으로 추가됩니다(즉 모든 덱이 13장). 신규 카드를 소유하고 있지 않거나 레벨을 올리지 않았다면 1레벨로, 레벨을 올렸다면 해당 레벨로 추가됩니다.
- 11월 2일에 시작하는 워리어 난투는 주름진 장루원 난투이며, 난투의 입장료가 50% 감소합니다(패스 보유 시 60%).
다음은 감소한 입장료입니다.
필요 왕관 수 | 게임당 입장료 | 업적 달성 보상 |
---|---|---|
7 왕관 | 0 코인 (0) | 10 코인 |
20 왕관 | 5 코인 (0) | 겸손의 책 1개 |
35 왕관 | 5 코인 (-5) | 5 루비 |
50 왕관 | 10 코인 (-10) | 1 합성석 |
70 왕관 | 15 코인 (-15) | 15 루비 |
95 왕관 | 20 코인 (-20) | 레어 카드 1장 |
125 왕관 | 25 코인 (-25) | 7 합성석 |
160 왕관 | 35 코인 (-30) | 60 루비 |
200 왕관 | 40 코인 (-40) | 레어 카드 7장 |
250 왕관 | 50 코인 (-50) | 200 루비 |
또한 할로윈 이벤트의 일환으로 으스스한 호박이라는 특별 난투가 진행됩니다. 이 난투에서는 적 유닛이 사망할 때마다 으스스한 호박 건물이 소환됩니다. 이 건물은 특별한 조건을 충족하면 폭발하며, 난투 난이도에 따라 3/5/7 체력을 가집니다.
다음 난투들은 으스스한 호박 난투입니다.
- 11월 2일 캐주얼 난투
- 11월 9일 워리어 난투
- 11월 16일 얼티메이트 난투
0
으스스한 호박
.
5
0
레벨 1
0
으스스한 호박
.
5
0
레벨 2
0
으스스한 호박
.
5
0
레벨 3
0
으스스한 호박
.
5
0
레벨 4
0
으스스한 호박
.
5
0
레벨 5
각각의 으스스한 호박 난투에서 6번째 업적을 달성하면 특별 할로윈 아바타를 획득하실 수 있습니다.
할로윈 이벤트
할로윈을 기념하는 의미에서 10월 30일부터 11월 6일까지 3종류의 음산한 프리미엄 번들이 판매될 예정입니다. 또한 해당 기간 동안 특별 코드 HALLOWEEN2023를 입력하시는 모든 분들께 자그마한 20 루비의 선물을 드립니다.
코드를 입력하려면 메인 화면의 우상단에 위치한 게임 옵션을 열어야 합니다. 옵션에서 찾을 수 있는 코드 사용 버튼을 누른 뒤, 코드를 입력하고 받기 버튼을 누르세요.
코드는 10월 30일 오후 4시부터 11월 6일 오후 4시까지만 사용할 수 있습니다. 코드 사용에 문제가 있으시다면 공식 디스코드에서 @Aileen에게 문의하시거나 contact@stormboundgames.com에 이메일을 보내 주세요.
블랙 프라이데이
쏟아지는 고양이 번들 ($9.99)
- 해적 고양이 아바타
- 레어 및 에픽 펠린 각각 3장씩
- 클래식 고서 3개
에드릭의 군대 번들 ($19.99)
- 힙스터 아바타
- 용맹한 에드릭 2장
- 지난 3달 동안 가장 많이 플레이된 카드 18장
영웅의 증표 번들 ($49.99)
- 뽀글머리 아바타
- 영웅의 고서 35개
최고의 보물 번들 ($99.99)
- 외눈박이 아바타
- 각 희귀도별 카드 30장씩
- 1000 루비
- 5000 코인
다음으로 이벤트가 종료될 때까지 고결의 책을 포함한 모든 책에서 추가 카드 한 장이 지급됩니다. 또한 코인을 구매하면 10~30%의 코인이, 루비를 구매하면 10~60%의 루비가 추가로 지급되며, 획득하는 모든 코인(퀘스트 제외) 및 일일 코인 획득 제한량이 2배로 증가합니다.
마지막으로 11월 23일에 진행되는 난투의 입장료가 50% 감소합니다(패스 보유 시 60%).
다음은 감소한 입장료입니다.
필요 왕관 수 | 게임당 입장료 | 업적 달성 보상 |
---|---|---|
7 왕관 | 0 코인 (0) | 10 코인 |
20 왕관 | 5 코인 (0) | 겸손의 책 1개 |
35 왕관 | 5 코인 (-5) | 5 루비 |
50 왕관 | 10 코인 (-10) | 1 합성석 |
70 왕관 | 15 코인 (-15) | 15 루비 |
95 왕관 | 20 코인 (-20) | 레어 카드 1장 |
125 왕관 | 25 코인 (-25) | 7 합성석 |
160 왕관 | 35 코인 (-30) | 60 루비 |
200 왕관 | 40 코인 (-40) | 레어 카드 7장 |
250 왕관 | 50 코인 (-50) | 200 루비 |
자주 묻는 질문
언제 업데이트가 진행되나요?
아래에서 11월 업데이트에 대한 자세한 일정을 확인하시기 바랍니다.- 주름진 장루원 출시: 10월 27일 오후 4시
- 할로윈 이벤트: 10월 30일 오후 4시 ~ 11월 6일 오후 4시
- 할로윈 코드 사용 가능: 10월 30일 오후 4시 ~ 11월 6일 오후 4시
- 밸런스 변경점: 11월 1일 오후 4시
- 주름진 장루원 난투 (워리어): 11월 1일 오후 4시
- 으스스한 호박 난투 (캐주얼): 11월 2일 오후 4시
- 으스스한 호박 난투 (위리어): 11월 9일 오후 4시
- 으스스한 호박 난투 (얼티메이트): 11월 16일 오후 4시
- 블랙 프라이데이 이벤트: 11월 24일 오후 4시 ~ 11월 27일 오후 4시
- 신성한 바리 출시: 11월 24일 오후 4시
모든 시간은 한국 표준시 기준입니다.
으스스한 호박의 능력이 어떻게 작동하나요?
해당 난투에서는 적 유닛이 사망하면 아군 으스스한 호박이 소환됩니다.
내 턴 시작 시, 보드에 있는 첫 번째 아군 으스스한 호박이 아군 호박의 개수를 확인합니다. 만약 3개 이상이라면 능력을 발동합니다. 능력이 발동하면 다른 모든 아군 으스스한 호박은 파괴되기 때문에, 첫 번째 으스스한 호박만이 능력을 발동할 수 있습니다.
기지에 3 데미지 이상을 입힐 수 있다는 점을 유념하세요. 한 턴에 더 많은 유닛을 처치할수록 소환되는 호박이 많아지며, 기지에 입히는 데미지 또한 증가합니다!
신규 카드, 블랙 프라이데이, 자주 묻는 질문 부분이 업데이트됐어요.